Cztery opowiadania : List do ojca Franz Kafka ; przełożył Juliusz Kydryński, Jarosław Ziółkowski Tytuł oryginału: "Das Urteil ". Tytuł oryginału: "Brief an den Vater ". Tytuł oboczny: : "List do ojca ".
W twórczości Franza Kafki, określanej mianem literackiej diagnozy XX wieku, opowiadania stanowią znakomite dopełnienie dorobku powieściowego.
Wyrastają, tak jak "Proces" czy "Zamek", z poczucia wyobcowania i zagubienia - i do dziś nic nie tracą na aktualności. "Wyrok", "Przemiana" oraz "Kolonia karna" należą do nielicznych tekstów Kafki, które zdecydował się opublikować sam autor. Podajemy je do druku w klasycznych już przekładach Juliusza Kydryńskiego. Z kolei "Jama" oraz "List do ojca" - najważniejsza bodaj pozycja w prozie intymnej Kafki, stanowiąca klucz do jego osobowości - ukazują się w nowych tłumaczeniach Jarosława Ziółkowskiego.
Oba teksty, niepublikowane za życia pisarza, ukazały się pośmiertnie w opracowaniu Maksa Broda. Źródłem nowych przekładów na polski jest krytyczne wydanie utworów Kafki, przywracające tekstom ich oryginalną postać.
Białą bluzkę Agnieszka Osiecka zaczęła pisać w 1983 roku. w czasie stanu wojennego.
Bohaterka powieści to dziewczyna, która zbyt wiele chce od życia . "Potrafi żyć tylko w ogniu . Jeśli zabawa to szalona, jeśli miłość to olbrzymia, jeśli przyszłość to fantastyczna."Jak nasza bohaterka czuje się w świeci e, w którym wciąż obowiązują odruchy stadne?
Na to pytanie Autorka odpowiedziała na jednym ze spotkań z czytelnikami: "Czuje sie fatalnie. Szamoce sie jak ćma w świecie gasnących świec." A jak świat reaguje na nią? Oczywiście odtrąca i nazywa chorą...
UWAGI:
Stanowi cz. 2 książki pt. : Biała bluzka. Poprzedni tytuł : Stworzonko. Oznaczenia odpowiedzialności: Agnieszka Osiecka.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Zebrane w tomie utwory pokazują cały wachlarz technik pisarskich tej znakomitej autorki, od bardziej tradycyjnych po całkowicie nowatorskie, ze słynnym monologiem wewnętrznym włącznie.
Impresjonistyczny, niezwykle zmysłowy sposób obrazowania, obnażanie ludzkich charakterów, niuanse kobiecej psychiki to główne cechy tej błyskotliwej prozy.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Virginia Woolf ; przekład Maja Lavergne ; wstęp Agnieszka Graff.
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Nowa książka autorki bestsellerowej powieści "P.S. Kocham Cię!" to dwa piękne opowiadania.
Bohaterką "Dziewczyny w lustrze" jest Lila, która dobrze wie, jaką jest szczęściarą - udało jej się znaleźć wymarzonego mężczyznę. Jednakże gdy w dniu jej ślubu nieoczekiwanie wychodzi na jaw rodzinna tajemnica z przeszłości, los Lily zmienia się w najbardziej zadziwiający sposób.
W opowiadaniu "Maszyna wspomnień" Ahern porusza frapującą kwestię: ponoć nigdy nie zapomina się pierwszej miłości, ale co może wydarzyć się, kiedy hołubione przez nas wspomnienia zaczynają blaknąć? Niektórzy zrobiliby wszystko, żeby przeszłość nie odeszła. Pewien mężczyzna ze złamanym sercem postanawia spełnić ich pragnienie.
W obydwu tych historiach jest magia i mnóstwo wdzięku, czyli to czym Cecelia Ahern uwiodła miliony czytelników na całym świecie.
Antologia krótkich form prozatorskich autora `Buszującego w zbożu` pomimo niewielkiego dorobku, jednego z najważniejszych pisarzy amerykańskich XX wieku. Wydana po raz pierwszy w 1953 roku książka zawiera dwa z jego najsłynniejszych opowiadań - Idealny dzień na ryby (1948) i Opowiadanie dla Esme (1950).
W pierwszym z nich Salinger opisuje ostatni dzień życia młodego człowieka, Seymoura Glassa, cierpiącego na zaburzenia psychiczne, który spędzając wakacje z żoną, spotyka czteroletnią Sybil, opowiada jej mistyczną historię, a następnie popełnia samobójstwo.
"Franio" - zbiór opowiadań Radka Knappa - to pełna osobliwego, poetyckiego humoru, ciepła i nostalgiczna opowieść o Polsce, obecnej w marzeniu i w pamięci krainie dzieciństwa, w której zatrzymał się czas, a ludzie po prostu są i niegdzie się nie spieszą. Wspomnienie miejsca, w którym zwyczajność staje się niezwykła.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialności: Radek Knapp ; [ze wstępem Stanisława Lema ; z niemieckiego przełożył autor i Marek Szalsza].
DOSTĘPNOŚĆ:
Dostępny jest 1 egzemplarz. Pozycję można wypożyczyć na 30 dni
Hebanowa wieża Tytuł oryginału: "Ebony tower". Tytuł oryginału: "Eliduc". Tytuł oryginału: "Poor Koko". Tytuł oryginału: "Enigma". Tytuł oryginału: "Cloud".
Pięć opowiadań Fowlesa zebranych w tomie "Hebanowa wieża", pomimo że ich tematyka i styl są całkowicie odmienne, łączy się w pewną przemyślaną całość. Opowiadając historię z życia artystów, relacjonując współczesnym językiem treść średniowiecznego romansu rycerskiego czy też rekonstruując dzieje śledztwa w sprawie tajemniczego zniknięcia statecznego dżentelmena, pisarz wciąga czytelnika w grę literackimi konwencjami, ujawniając przy okazji umiejętność przenikliwej obserwacji i analizy psychologicznej.
